A story about the French Institute of Romania and an agency from a Romanian village